Juni 2007 English / Deutsch    
 
Diesen Link weiterleiten Kontakt : 
 Info-Europe@che.dupont.com
     
 
  In dieser Ausgabe:
   
  Neuer Business Manager für Europa
   
  Welches Elastomer für welche Dichtungsanwendung? Der ,Chemical Resistance Guide' und der ,Kalrez® Application Guide' helfen Ihnen bei der Auswahl der richtigen Dichtung für Ihre Anwendung. Beide sind kostenlos im Internet verfügbar.
   
  Mit der Finite-Elemente-Analyse und einem speziellen D-Ring löst DPE Dichtungsproblem der Pharmaindustrie  Mit Hilfe geeigneter Software und spezifischen Produktdaten konnte DPE ein kritisches Dichtungsproblem seiner Kunden in der Pharma-, Biotechnik- und Lebensmittelindustrie lösen.
   
  50 Jahre Fluorkautschuke: Die Kautschukwelt für immer verändert  2007 feiert DuPont Performance Elastomers den 50. Geburtstag seiner Viton® Fluorkautschuke - den ersten überhaupt auf dem Markt - und damit die Geburtsstunde der Fluorkautschukindustrie.
   
  Neuer autorisierter Distributor für Kalrez® Teile im Nahen Osten
   
  Kundenumfrage bestätigt: Kunden schätzen Qualität, Liefersicherheit und technische Eigenschaften von Kalrez® Perfluorelastomerteilen  Über 80 Kunden in 17 Ländern weltweit nahmen an einer Kundenumfrage zum Kauf und Einsatz von Kalrez® Perfluorelastomerteilen teil.
   
  Für Ihren Terminkalender
 
Kalrez® Dichtungen lösen Dichtungsproblem bei Gummituch-Waschmaschinen von Elettra und vermeiden kostspielige Ausfallzeiten

Die Elettra S.R.L, Olgiate Molgora/Italien, ist ein führender Hersteller von Gummituch-, Druckzylinder- und Farbwalzen-Waschsystemen für die Druckindustrie. Durch die Umstellung auf Kalrez® Perfluorelastomerteile konnte die Lebensdauer von Ventildichtungen beträchtlich erhöht werden. Zuvor mussten die in Kontakt mit aggressiven Lösemitteln stehenden Teile bereits nach zwölf Betriebsstunden ausgetauscht werden.


Giovanni Ratti, F&E Manager bei Elettra, Italien. Die Kalrez® Perfluorelastomer O-Ringe in den Sprühdüsen sind hoch beständig gegenüber den aggressiven Lösemitteln und verlängern die Wartungsintervalle auf über einen Monat. Herkömmliche Dichtungen mussten bereits nach zwölf Stunden ausgetauscht werden.

Dazu der Präsident von Elettra, Dr. Mario Corti: "Einige unserer größten Kunden für Rollenoffset-Maschinen in Asien benutzen in unseren ,FastWash' Gummituch-Waschmaschinen viel aggressivere kohlenwasserstoffbasierende Lösemittel als sonst üblich. O-Ringe aus herkömmlichen Elastomeren quollen auf und versagten nach nur zwölf Stunden im Kontakt mit diesen Chemikalien. Dies führte zu teuren Ausfallzeiten, und unsere Techniker mussten zu dem Kunden fliegen und die kompletten Ventileinheiten der ,MM'-Serie austauschen, was zusätzliche Kosten verursachte."

"Unser Dichtungslieferant Angst + Pfister empfahl den Einsatz von Kalrez® Spectrum 6375 O-Ringen. Wir setzten sie über einen Monat diesem aggressiven Lösemittel aus, und sie wiesen kein Aufquellen oder sonstige Schäden auf. Also entschieden wir uns, alle ,FastWash' Systeme, die mit solchen Medien betrieben werden, mit Kalrez® O-Ringen auszustatten und bestehende Anlagen umzurüsten."

Herausragende Beständigkeit gegenüber Lösemitteln
Die patentierten ,FastWash' Gummituch-Waschmaschinen von Elettra befreien Gummitücher, Druckzylinder und Farbwalzen für Rollen- und Bogenoffsetmaschinen von Farbe, Papierstrichpartikeln und anderen Verunreinigungen. Das trockene Endloswaschtuch (Sontara® Spinnvlies von DuPont) befindet sich auf einer rotierenden Rolle. Vor jedem Waschgang wird das Tuch mit dem Lösemittel besprüht und nach Gebrauch auf einer weiteren Rolle aufgewickelt, so dass für jeden Waschgang ein frisches Tuch verwendet wird. Die Reinigung erfolgt entweder automatisch im laufenden Betrieb oder bei Maschinenstillstand nach jeweils 100 000 Drucken.

Je nach Länge der Druckwalzen besitzt eine Wascheinheit bis zu 12 Sprühdüsen. Um das Austreten von Lösemittel und Leckagen zu vermeiden, ist jede Düse mit 3 O-Ringen und einer Spezialdichtung ausgestattet. Diese sind nun Kalrez® Spectrum 6375 Dichtungen und verfügen nun über eine herausragende Beständigkeit gegenüber aggressiven Reinigungsmitteln.

Über Kalrez® Spectrum 6375
Kalrez® Spectrum 6375 wurde speziell für den Einsatz bei der Verarbeitung von Chemikalien und Kohlenwasserstoffen entwickelt. Es verfügt über eine besonders breite Beständigkeit gegenüber Chemikalien wie Säuren, Laugen, Aminen und Dampf bei Dauergebrauchstemperaturen von bis zu 275 °C und eignet sich für die Anwendung in Gleitringdichtungen, Flanschen und Pumpen.

Sontara® ist Warenzeichen von DuPont.